Keine exakte Übersetzung gefunden für مستحقات التقاعد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مستحقات التقاعد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Below that are your current investments, including your retirement account.
    بدون الاستثمارات القائمة بالاضافة الى مستحقات التقاعد
  • “Subdivision (b)(i) refers to the participation of the individual in the pension scheme in order to secure retirement benefits.
    ”ويشير الجزء الفرعي (ب) '1` إلى مشاركة الفرد في النظام التقاعدي بغرض ضمان مستحقات التقاعد.
  • These regulations guarantee the retirement entitlements of all civil servants whose salaries are paid from the State's public budget or the budgets of public agencies.
    يكفل هذا النظام المستحقات التقاعدية لجميع الموظفين المدنيين المعينين على مراتب في الميزانية العامة للدولة أو ميزانيات الهيئات العامة.
  • In addition, insurance designed only for foreign workers was introduced to cope with the issues of overdue wages and retirement payments.
    وبالإضافة إلى ذلك، اعتمد نظام ضمان خاص بالعمال الأجانب فقط الغرض منه معالجة مسألة تأخير الرواتب ومستحقات التقاعد.
  • The institution of lowest amount of pension is based on the principle of social justice and its amount depends on the number of years of service expressed as accrued period for retirement.
    وتأسس وضع المبلغ الأدنى استناداً إلى مبدأ العدالة الاجتماعية وتتوقف قيمته على عدد سنوات الخدمة المعبر عنها كمدة مستحقة للتقاعد.
  • It makes it clear that, for these purposes, a pension scheme is an arrangement in which the individual who makes the payments participates in order to secure retirement benefits.
    فهو يوضح، فيما يتعلق بهذه الأغراض، أن النظام التقاعدي هو ترتيب يشترك فيه الفرد بمبالغ لضمان مستحقات التقاعد.
  • Beneficiaries of pensions and supplements
    المستفيدون من المعاشات التقاعدية والمستحقات الإضافية
  • Post-retirement benefits are excluded.
    أما مستحقات ما بعد التقاعد فهي مستثناة.
  • Post-retirement benefits are excluded.
    ولا تدخل فيها مستحقات ما بعد التقاعد.
  • Retirement and old age pensions contributions:
    التقاعد واشتراكات المعاشات التقاعدية المستحقة بسبب الشيخوخة